Preços
Duas formas de transcrever
O Transcribe Cloud é cobrado por hora, e nós cuidamos de tudo — sem plano, $6.00/h por uso. O Transcribe Local roda no seu próprio computador, ilimitado para todos; com a edição offline, o texto também fica lá, com licença anual.
Transcribe Local
- Vários motores de código aberto transcrevem em paralelo no seu próprio computador (Mac ou Windows) — a gravação não sai do seu computador
- 28 idiomas, ilimitados para todos, sem usar a sua cota gratuita
- Etapa de fusão: grátis com a sua própria chave de API, ou $1.20/h do seu saldo
- Instala com uma linha de comando, no Mac e no Windows
Transcribe Cloud
- Vários motores comerciais transcrevem em paralelo
- Nós cuidamos da fusão e conferimos os nomes na web — você só acompanha o seu crédito
- Ideal para entrevistas que você entrega, cheias de nomes e termos
- Os 28 idiomas
Transcribe Local, edição offline
- Transcrição e fusão no seu computador — nem a gravação nem o texto saem dele, e funciona offline
- $149 / ano, com 14 dias de teste grátis, sem cartão
- Requer um Mac com chip M ou Windows de 64 bits, com pelo menos 16 GB de memória
- Uma licença, um computador; fora dos planos abaixo — comprada à parte, por ano
- Um trabalho do Transcribe Cloud usa primeiro seus minutos de teste, depois o crédito deste mês e por fim seu saldo — um mesmo trabalho pode usar os três.
- Em um plano, o Transcribe Cloud é cobrado pelo preço desse plano, inclusive depois que o crédito do mês acaba. O crédito não usado expira no fim de cada mês de cobrança.
- Upgrades valem na hora, pelo preço integral do novo plano; o mês de cobrança recomeça nesse dia e o crédito restante do plano antigo passa para o novo pelo valor.
- Mudanças para um plano menor e cancelamentos valem no fim do mês de cobrança e podem ser desfeitos até lá; cancelar não mexe no seu saldo nem nos seus minutos de teste.
- O pós-processamento de transcrições do Transcribe Cloud não custa nada a mais: não mexe no seu saldo nem no crédito do mês.
- A edição offline renova todo ano e pode ser cancelada a qualquer momento; você a mantém até o fim do ano pago e depois tem mais 30 dias de carência. Em seguida, as transcrições existentes continuam podendo ser abertas, revisadas e exportadas — só não dá mais para transcrever gravações novas.
- Teste da edição offline: instale o Transcribe Local (um comando, na página de envio depois de entrar) e entre no console dele com o mesmo e-mail; uma vez por conta e por computador. Funciona offline por até 30 dias e verifica a licença de novo ao voltar a ficar online.
O que esse preço compra de verdade
O preço de uma passada só nunca compra o que importa: saber onde olhar.
Demo · 39:54Em revisão · 1
04:12Entrevistador: E onde é que vocês compram, no fim das contas?
04:19Pessoa entrevistada: A gente compra no Assaí, no atacado sai bem mais em conta.
Resultados divergentesVerificado online
“Assaí”
Motores: açaí ×2 · assai ×1 · Assaí ×1
Busca online: uma rede de atacado com esse nome
Pela contagem seria “açaí”. Verificado: é Assaí, uma rede de atacado. Você decide.
Confirmar ✓Substituir
Vários motores · 1 verificação online · 1 a confirmar
Como funciona a cobrança
- ·Uma tarifa única para os 28 idiomas, mostrada antes do envio.
- ·A tarifa fica fixada no momento do envio: mudanças de preço posteriores não afetam trabalhos já enviados.
- ·Preço por hora, proporcional ao segundo exato: um minuto incompleto custa só os segundos reais, nunca arredondado para cima.
- ·Trabalhos que falham não são cobrados: se um trabalho falhar por manutenção ou por falha de um motor, você não paga nada por ele.
- ·Até 4 horas e 2 GB por arquivo — o mesmo para envios gratuitos e pagos.
- ·Uma nota fiscal formal a cada pagamento — uma por mês de cobrança nos planos — pronta para entrar direto no orçamento do projeto.
- ·Defeitos graves de qualidade: essa transcrição reembolsada integralmente
- ·O saldo da conta não é transferível nem pode ser sacado em dinheiro; só pode ser usado para pagar transcrições. Consulte a seção 4 dos Termos sobre reembolsos.
Um exemplo: pagamento por uso
Uma entrevista de 1 hora ≈ $6.00: o mesmo nos 28 idiomas.
Minutos incompletos também contam: uma gravação de 3 min 29 s = 209 s ÷ 3600 × $6.00 = $0.35 — não é cobrada como 4 minutos.
Um projeto de 12 entrevistas de uma hora ≈ $72.00.
No envio seguramos uma estimativa e depois acertamos pela duração medida: a diferença volta para você.
Complemento opcional: pós-processamento
Uma transcrição confirmada pode ir além: relato e anonimização, um passo ou os dois, cada um com seu controle de qualidade. Sem custo adicional nas transcrições do Transcribe Cloud.
Como pagar
- ·Os planos renovam todo mês e a edição offline todo ano; dá para cancelar a qualquer momento, e você mantém o acesso até o fim do período.
- ·O pagamento acontece em uma página de checkout segura hospedada por terceiros — nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão.
- ·Aceitamos cartões, PayPal, Apple Pay e Google Pay; na China continental, as recargas também podem ser pagas com WeChat Pay (as assinaturas, por enquanto, não). O checkout mostra o que está disponível na sua região. Preços e liquidação em USD; a conversão de moeda fica a cargo do provedor de pagamento.
- ·Qualquer imposto devido no seu país é mostrado antes da confirmação. Os reembolsos seguem a seção 4 dos Termos.