言語別ページ · ポルトガル語
そのまま使える、ポルトガル語インタビューの文字起こし。
リスボンからサンパウロまで——自信のない箇所はすべて印を付けてお渡しします。
ポルトガル語は$3.00/時間 · 秒単位で精算 · 不確かな箇所はすべて印付き
Demo · 39:54確認中 · 1件
04:12
インタビュアー：E onde é que vocês compram, no fim das contas?
04:19
回答者：A gente compra no Assaí, no atacado sai bem mais em conta.
エンジン 4 系統 · オンライン照合 1 件 · 要確認 1 件
難しさはどこに
ポルトガル語の難しさ。
大西洋の両岸で分かれる
ヨーロッパのポルトガル語とブラジルのポルトガル語は、ほとんど別の言語ほどに離れています。実際に聞こえたなまりに合わせてエンジンの組み合わせが決まります。
弱まる母音と鼻音
ポルトガルでは母音が飲み込まれ、ブラジルでは鼻音が強く出ます。汎用ツールが取りこぼす場所には印が付きます。
人名と地名
重要な固有名詞はウェブで照合し、照合できないものは印を付けてお渡しします。
01アップロード02文字起こし03印の付いた箇所だけ確認04書き出し
ポルトガル語
$3.00 /時間
秒単位で計算します。12 分の音声はちょうど 12 分ぶんです。
ご自身のポルトガル語インタビューでお試しください。
仕事用・eduメールで無料180分、個人メールで60分。
FAQ