言語別ページ · マレー語
そのまま使える、マレー語インタビューの文字起こし。
クアラルンプールからクチンまで——自信のない箇所はすべて印を付けてお渡しします。
マレー語は$3.00/時間 · 秒単位で精算 · 不確かな箇所はすべて印付き
Demo · 38:14確認中 · 1件
04:12
インタビュアー：Stok yang paling laku tahun itu apa?
04:19
回答者：Stok Bata masih ada waktu tu, habis dalam sebulan.
エンジン 4 系統 · オンライン照合 1 件 · 要確認 1 件
難しさはどこに
マレー語の難しさ。
三つの言語の行き来
マレー語のインタビューは、文の途中で英語や中国語を織り込みます。聞こえたとおりに書き起こし、判断しきれない箇所には印を付けます。
半島と東マレーシア
北部、南部、ボルネオのなまりは耳で聞き分けられます。実際に聞こえたなまりに合わせてエンジンの組み合わせが決まります。
人名と地名
人名にはEncik／Puan／Cikの敬称が付きます。ウェブで照合するか、印を付けてお渡しします。
01アップロード02文字起こし03印の付いた箇所だけ確認04書き出し
マレー語
$3.00 /時間
秒単位で計算します。12 分の音声はちょうど 12 分ぶんです。
ご自身のマレー語インタビューでお試しください。
仕事用・eduメールで無料180分、個人メールで60分。
FAQ