Page langue · thaï
Des transcriptions d’entretiens en thaï auxquelles vous pouvez vraiment vous fier.
De Bangkok à Chiang Mai — chaque mot incertain vous est signalé pour confirmation.
thaï $6.00/h · à la seconde près · chaque doute signalé
Intervieweur : โครงการนี้ใครเป็นเจ้าของครับ
Personne interrogée : แสนสิริครับ ทีมขายเขาดูแลดีมาก
Ce qui complique la tâche
Transcrire en thaï : ce qui complique la tâche.
Les tons décident du sens
Cinq tons et aucun espace entre les mots — à grande vitesse, c’est exactement là que les outils dérapent. Les divergences sont signalées.
Accents régionaux
Les accents du Nord et de l’Isan se distinguent nettement de celui de Bangkok. La combinaison de moteurs suit l’accent que nous entendons.
Noms et lieux
Les noms portent des titres (khun/phi) et les lieux se confondent — vérifiés sur le web, ou signalés.
Tarifs
Transcribe Cloud : un seul tarif pour les 27 langues.
thaï
$6.00 /h
Paiement à l’usage, ou abonnement à un forfait mensuel.
Facturé à la seconde près — un fichier de 12 minutes coûte 12 minutes.
Transcribe Local
Plusieurs moteurs open source transcrivent en parallèle sur votre propre ordinateur (Mac ou Windows) — l’enregistrement ne quitte pas votre ordinateur
27 langues, illimité pour tous, sans entamer votre quota gratuit
Étape de fusion : gratuite avec votre propre clé API, sinon $1.20/h débité de votre solde
Essayez sur vos propres entretiens en thaï.
30 minutes offertes à chaque nouveau compte.
FAQ